「日本語で遊べる？」「本当に面白いの？」「自分のPCやSteam Deckで動く？」——Brotatoに興味を持った人が最初に知りたいのは、この3点でしょう。結論から言えば、Brotatoは日本語に対応し、Steamでは圧倒的な高評価を集める、短時間で遊べるサバイバー系ローグライクです。主人公は宇宙船の墜落から生き延びたイモで、最大で6丁の武器を同時に構え、押し寄せるエイリアンの群れをなぎ倒します。1回のランは30分以内に収まる設計で、すきま時間に1回だけ遊ぶつもりが、ついもう1回と繰り返してしまう中毒性があります。この記事では、日本語対応の実態、海外の評判の良い点と気になる点、そして動作環境とSteam Deckでの遊び方まで、購入前に知っておきたい情報をまとめます。
Brotatoとは？基本情報・日本語対応状況
BrotatoはスイスのBlobfishが開発・販売した、見下ろし型のアリーナシューター・ローグライクです。宇宙船が不時着した惑星で、主人公のイモが救援を待ちながら、次々に襲ってくるエイリアンから生き延びます。早期アクセスは2022年9月27日（米国時間の発表日。日本語ストア表示は2022年9月28日）に始まり、正式版は2023年6月23日にリリースされました。ジャンルとしては、アクション、ローグライク、サバイバー、弾幕、トップダウンシューターといった言葉がよく似合います。ヴァンパイアサバイバーズに近い系統ですが、武器とアイテムの組み立て方に独自の味付けがあります。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| タイトル | Brotato |
| ジャンル | アクション、ローグライク、サバイバー、弾幕、トップダウンシューター |
| 開発／販売 | Blobfish／Blobfish |
| リリース日 | 正式版：2023年6月23日。早期アクセス：2022年9月27日（米国時間。日本語ストア表示は2022年9月28日） |
| 定価（Steam） | 580円（確認時点） |
| セール状況 | セールなし（割引率0％。終了表示なし。確認時点） |
| 日本語対応 | インターフェース：対応。フル音声：なし。字幕：なし（Steamストアの言語表で確認） |
| Steamレビュー | 全言語：112,538件で圧倒的に好評。日本語：404件で非常に好評。最近：951件で非常に好評（いずれも確認時点のストア表示） |
| Steam Deck互換性 | 確認済み（ストア表示） |
価格とレビューは執筆時点のSteamストア確認値です。セールやレビュー件数は時間とともに変わるため、購入前にはストアの最新表示もあわせて確認してください。なお、依頼時に示されたアプリID 1621940は、現在のSteamでは別の作品の体験版にあたるため、この記事のリンクは実際のBrotatoのストアページ（アプリID 1942280）に合わせています。
日本語でプレイできる？
日本語に対応しているため、キャラクターや武器、アイテムの効果は日本語で読めます。Brotatoの攻略は、数字と効果の読み取りがそのまま強さにつながります。攻撃力や攻撃速度、回避率、拾う素材の量といった数値を見ながらビルドを組むゲームなので、日本語で読めることは大きな利点です。英語が苦手な人でも、まずは日本語表示で遊び始められます。有志の日本語化Modを探す必要はなく、公式対応の範囲でそのまま遊べます。
ストアの言語表では、日本語はインターフェースのみ対応で、フル音声と字幕の欄にはチェックがありません。ただしBrotatoはセリフ中心のゲームではなく、テキスト量はアイテムやキャラクターの効果説明が中心で、長文の物語を読むゲームではありません。そのため、日本語音声の有無は進行の妨げにはなりにくく、日本語表示で遊び始められるかどうかが実質的なポイントになります。その意味では、公式の日本語インターフェース対応は十分に心強いと言えます。
どんなゲーム？Brotatoの3つの魅力・システム解説
Blobfish公式チャンネルの「Brotato – Early Access Trailer」です。
魅力①：最大6丁の武器を同時に構えるビルドの楽しさ
Brotatoの核は、武器を最大で6つまで同時に装備できることです。武器は自動で発射されるのが基本で、プレイヤーの仕事は移動と回避に集中することです。近接武器、銃、魔法のような遠距離武器など種類が多く、同じ武器でも組み合わせ次第で役割が変わります。武器同士の相性を考え、アイテムで火力や耐久を補う。そんなビルド作りが、1回のランを通してずっと続きます。
ウェーブの合間にあるショップでは、素材を使って武器やアイテムを買います。素材をためて強い武器を狙うか、目の前の装備を整えるか。限られた素材の使い方が、そのままランの成否を分けます。ビルドが決まったときの爽快感は大きく、武器の弾幕が画面いっぱいに広がる瞬間は、このゲームならではの気持ちよさです。火炎放射器やSMG、ロケットランチャーのような派手な武器から、棒や石のような地味な武器まで、数百の武器とアイテムから選べる幅の広さも魅力です。
魅力②：キャラクターごとに変わる遊び方と、短い1ランのテンポ
登場するキャラクターは数十種類にのぼり、それぞれ初期ステータスや特性が異なります。片手しか使えない代わりに強力なキャラクター、運に特化したキャラクター、魔法に長けたキャラクターなど、選ぶだけで戦い方が変わります。キャラクターごとに得意な武器やアイテムも変わるため、同じマップでも毎回違うビルドを試すことになります。
1回のランは30分以内に収まる設計で、ウェーブは20秒から90秒程度の短さです。ウェーブを生き延び、ショップで装備を整え、次のウェーブへ。この繰り返しが小気味よく、仕事や家事の合間にも遊びやすいテンポです。難易度は段階があり、慣れてきたら危険度を上げて挑むこともできます。クリア時間の短さと、繰り返しの手軽さが両立している点が、長く遊ばれる理由のひとつです。最大4人までのローカル協力プレイに対応している点も、家族や友人と気軽に遊びたい人にはうれしい要素です。
魅力③：アクセシビリティと、初心者にも優しい調整の幅
Brotatoは、敵の体力やダメージ、速度を調整できるアクセシビリティ設定を備えています。難しすぎると感じたら敵を弱くし、物足りなくなったら強くする。自分のペースで難易度を調整できるため、ローグライクに慣れていない人でも入りやすい作りです。操作もシンプルで、移動と回避が中心です。コントローラーにも対応しており、ソファで寝転がりながら遊ぶスタイルとも相性がよいでしょう。
手描き風のグラフィックは派手さこそ控えめですが、敵の攻撃や自分の弾幕が見やすく、プレイの邪魔になりません。ヴァンパイアサバイバーズが好きな人にはもちろん、短時間でビルド作りを楽しみたい人、Steam Deckで手軽に遊べるゲームを探している人にも向いています。ただし、物語や演出の重厚さを求める人には、シンプルさが物足りなく感じられるかもしれません。
コントローラーで遊ぶなら、ケーブルを気にせず使えるワイヤレスコントローラーがあると便利です。ソファで寝転がりながら短いランを繰り返すBrotatoとは、特に相性がよいでしょう。
8BitDo Ultimate 2 Bluetooth ワイヤレスコントローラー
価格は変動するため、購入前にリンク先で最新の価格と対応機種を確認してください。
海外の評価・リアルな口コミレビューまとめ
Steamでは圧倒的な高評価を維持しており、確認時点のストア表示では、全言語のレビュー総数が112,538件で「圧倒的に好評」、日本語のレビューが404件で「非常に好評」、最近のレビューが951件で「非常に好評」です。件数の規模から見ても、ごく一部の好事家だけに支持されている作品ではなく、幅広い層に長く遊ばれていることが分かります。海外のプレイヤーからも「短時間で遊べるのに中毒性が高い」「Steam Deckとの相性が抜群」という声が繰り返し上がります。Steam Deckで最も遊ばれたゲームの上位に入った時期があることも、その人気を裏付けています。
高評価・ポジティブな口コミ
- 短時間で遊べるのに中毒性が高い
- キャラクターとビルドの多様さ
- Steam Deckでの快適さ
- 価格の手頃さ
まず挙がるのは、手軽さと中毒性の両立です。1ランが短いため、すきま時間に遊べるのに、ビルド作りの面白さからついもう1回と繰り返してしまう、という声が多く見られます。次に、キャラクターとビルドの多様さです。キャラクターを変えるだけで戦い方が変わり、同じ武器でも組み合わせ次第で別のゲームになる、という評価があります。3つ目は、Steam Deckでの快適さです。操作がシンプルで、短いランと携帯機の相性がよく、ベッドや移動中でも遊びやすいという声が目立ちます。価格の手頃さも、気軽に試せる理由として挙げられています。定価580円という価格帯は、失敗しても大きな痛手にならない安心感につながります。
気になる点・低評価の口コミ
- 運の要素が強い
- グラフィックや演出がシンプル
- 後半はビルドが固定化して作業的に感じることがある
- 長時間遊ぶと画面が弾幕で埋まり、状況が把握しにくい
一方で、運の要素は繰り返し指摘されます。ショップの品ぞろえやドロップ次第でランの難易度が大きく変わり、思い通りのビルドが組めない回もあります。グラフィックや演出のシンプルさも、好みが分かれる点です。派手なエフェクトや重厚な物語を期待すると、物足りなく感じる可能性があります。後半になると、ビルドが固定化して作業的に感じる、という声もあります。難易度を上げれば刺激は戻りますが、同じキャラクターばかり使っていると新鮮さが薄れることもあります。さらに、長時間遊ぶと画面が弾幕で埋まり、何が起きているか把握しにくい場面がある、という指摘もあります。短時間で気軽に遊ぶ分には問題になりにくいものの、長時間の連続プレイでは休憩を挟むのがよいでしょう。
推奨スペックと動作環境｜普通のPCやSteam Deckで動く？
| 項目 | 最低スペック | 推奨スペック |
|---|---|---|
| OS | Windows 7+ | ストアの要件欄に推奨の記載なし |
| プロセッサー | 2 Ghz | ストアの要件欄に推奨の記載なし |
| メモリー | 4 GB RAM | ストアの要件欄に推奨の記載なし |
| グラフィック | 128MB, OpenGL 3+ | ストアの要件欄に推奨の記載なし |
| ストレージ | 200 MB の空き容量 | ストアの要件欄に推奨の記載なし |
| DirectX | ストアの要件欄に記載なし | ストアの要件欄に記載なし |
システム要件はSteamストアの表示値で、ストアには最低スペックのみが掲載され、推奨スペックの欄はありません。なお、ストアの注記では、2024年1月1日以降、SteamクライアントはWindows 10以降のバージョンのみをサポートするとされています。そのため、実際に遊ぶ環境はWindows 10以降を前提に考えてください。Brotatoは2Dの軽量な作品で、求められるスペックは控えめです。グラフィックボードを積んでいない一般的なノートPCでも、設定次第では十分に遊べる可能性が高く、ストレージも200MBと軽いため容量の心配はほとんどありません。古めのPCでも動きやすい部類で、動作環境のハードルは低いと言えます。
Steam Deck互換性：確認済みです。ストア表示でも「確認済み」とされており、操作はコントローラーに対応し、短いランと携帯機の相性がよいため、Deckでの遊び方として特におすすめできます。ベッドやソファで寝転がりながら、1ランだけ遊ぶスタイルがよく似合います。ストレージ容量も小さいため、Deckの容量を圧迫しにくいのも利点です。
Steam Deckで遊ぶなら、容量拡張用のmicroSDカードがあると安心です。SanDisk 512GB microSDカード
Steam Deckでの遊び方や、Deckに向いた作品の選び方をまとめて知りたい場合は、Steam Deckのおすすめまとめも参考になります。スペックの軽さと短いランの組み合わせは、携帯機での気軽なプレイと特に相性がよいからです。
まとめ：Brotatoはこんな人におすすめ！
Brotatoは、短時間で遊べるサバイバー系ローグライクを探している人、ビルド作りが好きな人、Steam Deckで手軽に遊べるゲームを探している人におすすめです。日本語対応で、価格も手頃なため、気になっていた人には始めやすいタイミングです。反対に、重厚な物語や派手な演出を求める人、運の要素が強いゲームが苦手な人には、合わない可能性があります。
- 短時間でビルド作りを楽しみたい人
- 英語が苦手でも、日本語表示でじっくり遊びたい人
- Steam Deckなどの携帯機で寝転がりながら遊びたい人
- ヴァンパイアサバイバーズのような系統が好きな人
まずは1回のランで、6丁の武器が一斉に火を噴く感覚を確かめてみてください。その感覚が気に入れば、次は別のキャラクターで新しいビルドを試したくなるはずです。
Steam Deckで遊ぶ環境を整えたい人は、まずSteam Deckのおすすめまとめで、容量や周辺機器の選び方を確認してみてください。
